Questa guida spiega che cosa certifica il CILS B1 Cittadinanza, la struttura e i punteggi delle quattro prove, le strutture grammaticali del sillabo e le regole d'esame, con esempi originali svolti di ascolto, lettura, scrittura e orale.
Che cosa certifica questo esame
Il CILS B1 Cittadinanza attesta una competenza di italiano di livello B1, pensata per adulti interessati alla cittadinanza italiana.
Il CILS B1 Cittadinanza è un modulo del livello B1 della Certificazione di Italiano come Lingua Straniera, rilasciata dall'Università per Stranieri di Siena. Il profilo ufficiale lo rivolge a un pubblico adulto che vive in Italia o all'estero ed è interessato al conseguimento della cittadinanza italiana, nel quadro della legge del 1 dicembre 2018, numero 132.
L'esame verifica le competenze comunicative necessarie per usare l'italiano nelle situazioni della vita in Italia: sfera personale, contesti pubblici, lavoro e formazione. In pratica devi capire discorsi chiari in italiano standard, leggere testi quotidiani e produrre testi orali e scritti comunicativamente efficaci, ammesso qualche errore.
Un chiarimento importante: superare l'esame certifica la lingua, non concede da solo la cittadinanza. Domande, documenti e altri requisiti si trattano con gli uffici preposti, secondo le procedure in vigore al momento della tua domanda.
Fonti ufficiali verificate: SILLABO — B1 Cittadinanza_Sillabo.pdf
Struttura delle prove e punteggi
L'esame comprende quattro prove, ascolto, lettura con riflessione grammaticale, produzione scritta e produzione orale, da 12 punti ciascuna.
Ascolto e lettura comprendono test con domande; la scrittura richiede un’e-mail e l’orale una presentazione seguita da un dialogo. La tabella riassume formati, durate e punteggi massimi descritti nei materiali ufficiali.
Nella lettura la riflessione grammaticale non è un compito separato: entra nella seconda prova, un completamento di testo a scelta multipla. Non esiste quindi una prova autonoma di grammatica né di conoscenze civiche.
Nei documenti consultati non è stato possibile verificare la soglia minima di superamento. Chiedi al Centro CILS il criterio applicabile: il punteggio massimo non permette di ricavare automaticamente quello minimo.
| Prova | Formato | Durata | Punteggio massimo |
|---|---|---|---|
| Ascolto | 2 prove: 6 domande a scelta multipla (3 opzioni) + 12 vero/falso | 30 minuti circa, testi riprodotti due volte | 6 + 6 punti |
| Lettura e riflessione grammaticale | 2 prove: 12 vero/falso + 6 completamenti a scelta multipla | 40 minuti | 6 + 6 punti |
| Produzione scritta | 1 e-mail di 80–120 parole | 40 minuti | 12 punti |
| Produzione orale | Breve presentazione personale + dialogo con l'esaminatore | 10 minuti circa | 12 punti |
Fonti ufficiali verificate: SILLABO — B1 Cittadinanza_Sillabo.pdf; Criteri di attribuzione dei punteggi — Criteri di valutazione B1 cittadinanza_nuovi.pdf
Ascolto: due prove e audio ripetuto due volte
Ascolti registrazioni di italiano standard a velocità media per trenta minuti circa; ogni testo viene riprodotto due volte.
I testi registrati coinvolgono due parlanti nativi e coprono dialoghi quotidiani, telefonate, istruzioni e trasmissioni radiofoniche, nei domini personale, pubblico, educativo e occupazionale. Nel complesso i testi vanno da 400 a 700 parole. La prima prova è una scelta multipla di sei domande su tre opzioni, vale un punto ciascuna; la seconda è un vero o falso di dodici item, da mezzo punto ciascuno. Le risposte sbagliate o omesse valgono zero.
Leggi le domande per capire quale informazione cercare, poi ascolta il messaggio nel suo insieme. Una parola ripetuta non basta a stabilire la risposta: contano anche negazioni, motivi e condizioni. Puoi usare il primo ascolto per orientarti e il secondo per verificare i dettagli incerti.
Esercizio pratico
Testo di allenamento originale, da far leggere ad alta voce a un aiutante: non è una traccia ufficiale, e nell'esame reale l'audio è registrato e riprodotto due volte. Fallo leggere due volte, poi rispondi senza guardare il testo. «Pronto, chiamo per il corso di ceramica del mercoledì sera. Sono Marco, sono iscritto al gruppo delle sette. Per le prossime tre settimane ho un impegno di lavoro ed esco dall'ufficio alle sette e mezza, quindi arriverei in ritardo ogni volta. Se c'è un posto nel gruppo delle otto e mezza, vorrei spostarmi lì per quel periodo. Devo pagare qualcosa in più per il cambio? Grazie, aspetto una risposta.» Domande: 1. Perché Marco telefona? A) Per annullare l'iscrizione. B) Perché per un periodo arriverà in ritardo. C) Per iscrivere un amico al corso. 2. Che cosa chiede alla fine della telefonata? A) Se il cambio di gruppo costa qualcosa in più. B) Se il corso inizia alle sette. C) Se può fare ingresso in ritardo ogni settimana.
Mostra la soluzione
1. B. 2. A.
Le parole-chiave delle domande sono «perché» e «chiede». Nel testo, la frase sull'impegno di lavoro e sull'uscita dall'ufficio alle sette e mezza risponde alla prima domanda; l'ultima richiesta di Marco riguarda il costo del cambio di gruppo. Le opzioni con «annullare» e «iscrivere un amico» non trovano riscontro nel testo: sono distrattori costruiti su parole vicine al tema, non sul contenuto. Nota anche il condizionale «arriverei» e «vorrei»: Marco descrive ipotesi, non fatti già decisi.
Fonti ufficiali verificate: SILLABO — B1 Cittadinanza_Sillabo.pdf; Criteri di attribuzione dei punteggi — Criteri di valutazione B1 cittadinanza_nuovi.pdf
Lettura e riflessione grammaticale: vero o falso e cloze
Leggi testi quotidiani come lettere, e-mail, articoli, istruzioni e regolamenti; rispondi a un vero o falso e completa un testo a scelta multipla.
La prima prova è un vero o falso di dodici item, mezzo punto ciascuno; la seconda è un cloze di sei item a scelta multipla, un punto ciascuno. Insieme valgono 12 punti in 40 minuti. I testi provengono da giornali, riviste, manuali, istruzioni per l'uso e siti web, con struttura lineare su argomenti quotidiani.
Nel completamento, leggi la frase e il contesto prima di confrontare le opzioni. Controlla significato, accordi e funzione delle parole. Per le affermazioni vero o falso, cerca le informazioni che le confermano o le contraddicono, anche quando sono distribuite in più frasi.
Esercizio pratico
Esercizio originale. Leggi l'avviso e decidi se le affermazioni sono vere o false; poi completa i due punti. AVVISO — La biblioteca di Borgonuovo comunica che dal 3 marzo la sala studio apre tutti i giorni, domenica compresa, dalle 9 alle 13. Il servizio di prestito, invece, resta attivo solo dal martedì al sabato. Per prenotare un posto in sala studio è necessario inviare una e-mail entro il venerdì precedente. L'ingresso è gratuito per i residenti, mentre i non residenti pagano un biglietto di due euro. 1. La sala studio apre anche la domenica. (V / F) 2. Si può chiedere un prestito il lunedì. (V / F) 3. I residenti pagano due euro per entrare in sala studio. (V / F) 4. Completa questa frase indipendente dall’avviso: Da bambino, ogni domenica Marco ______ in biblioteca con suo padre. (andava / andrà / andare) 5. Se vuoi un posto tranquillo, ______ consiglio di prenotare entro venerdì. (ti / tu / te)
Mostra la soluzione
1. Vero. 2. Falso. 3. Falso. 4. andava. 5. ti.
L’apertura domenicale è esplicita, il prestito dal martedì al sabato esclude il lunedì e i residenti entrano gratuitamente. Nella frase indipendente 4, «da bambino» e «ogni domenica» presentano un’abitudine passata: tra le opzioni, «andava» è la forma adatta. «Andrà» è futuro; «andare» è infinito. Nel punto 5, «ti» significa «a te» davanti al verbo: «ti consiglio». «Tu» è soggetto, mentre «te» è una forma tonica che qui non occupa la stessa posizione.
Fonti ufficiali verificate: SILLABO — B1 Cittadinanza_Sillabo.pdf; Criteri di attribuzione dei punteggi — Criteri di valutazione B1 cittadinanza_nuovi.pdf
Produzione scritta: l'e-mail di 80–120 parole
Scrivi una sola e-mail in 40 minuti, per chiedere informazioni o risolvere un problema concreto; vale 12 punti.
Il compito chiede da 80 a 120 parole a un destinatario reale, per esempio per ottenere un bene o un servizio o per dare e chiedere informazioni di interesse immediato. Nelle prove ufficiali di solito scegli tra due argomenti proposti, con destinatario e scopo già definiti. I punteggi massimi si dividono in cinque criteri: efficacia comunicativa fino a 3 punti, adeguatezza stilistica fino a 1, correttezza morfosintattica fino a 4, adeguatezza e ricchezza lessicale fino a 3, ortografia e punteggiatura fino a 1.
Due conseguenze pratiche. La correttezza grammaticale pesa più di ogni altro criterio, ma da sola non basta: se salti un punto della traccia perdi punti di efficacia comunicativa. E il registro deve coincidere col destinatario: verso una segreteria o un ufficio usa apertura, formule di cortesia e chiusura con firma.
Esercizio pratico
Esercizio originale, non una traccia ufficiale. Sei iscritto/a a un laboratorio di fotografia presso una biblioteca di quartiere, il sabato mattina dalle 10 alle 13. Dal mese prossimo un impegno di lavoro ti impedisce di frequentare in quell'orario. Scrivi un'e-mail di 80–120 parole alla segreteria: spiega il problema, chiedi se puoi passare al gruppo del pomeriggio e chiedi conferma di eventuali costi aggiuntivi.
Mostra la soluzione
Spettabile segreteria, mi chiamo Laura Conti e sono iscritta al laboratorio di fotografia del sabato mattina, dalle 10 alle 13. Purtroppo, dal prossimo mese devo lavorare il sabato mattina e non posso più frequentare le lezioni in questo orario. Volevo quindi chiedere se è possibile trasferirmi al gruppo del pomeriggio, se c'è un posto disponibile. Inoltre, le chiedo gentilmente di confermarmi se il cambio di gruppo comporta una differenza di prezzo e in che modo posso pagarla. La ringrazio in anticipo e resto a disposizione. Cordiali saluti, Laura Conti
Il modello dichiara subito chi scrive e perché, tratta i tre punti della traccia in paragrafi separati e chiude con formula di cortesia e firma completa: è ciò che i criteri chiamano efficacia comunicativa e adeguatezza stilistica. Le richieste usano forme garbate coerenti con un destinatario istituzionale («volevo chiedere se è possibile», «le chiedo gentilmente»). Conta le parole prima di consegnare: il testo deve restare nel range di 80–120 parole richiesto dal compito.
Fonti ufficiali verificate: SILLABO — B1 Cittadinanza_Sillabo.pdf; Prova di produzione scritta (esempio ufficiale) — PS_B1_Cittadinanza.pdf; Criteri di attribuzione dei punteggi — Criteri di valutazione B1 cittadinanza_nuovi.pdf
Produzione orale: presentazione e dialogo
L’orale comprende una breve presentazione personale e un dialogo. Il sillabo indica uno spazio complessivo di circa dieci minuti, non dieci minuti di discorso continuo del candidato.
Il sillabo prevede una presentazione di circa un minuto, guidata da una lista di domande, seguita da un dialogo di due o tre minuti; lo spazio complessivo della prova è di dieci minuti circa. La presentazione non è un monologo lungo: serve a metterti a tuo agio e a dare all'esaminatore spunti per il dialogo.
Nel dialogo devi esprimere punti di vista, opinioni, accordo e disaccordo, e adattarti a ciò che introduce l'interlocutore. I punteggi massimi si dividono così: efficacia comunicativa fino a 4 punti, correttezza morfosintattica fino a 4, adeguatezza e ricchezza lessicale fino a 3, pronuncia e intonazione fino a 1.
Il parlato recitato a memoria è fragile: basta una domanda imprevista e il filo si spezza. Prepara invece formule di gestione del dialogo, come «Può ripetere, per favore?» e «Se ho capito bene, devo descrivere...». Chiarire un dubbio fa parte della comunicazione, non è un punto debole.
Esercizio pratico
Esercizio originale parziale: rispondi alla domanda dando due ragioni, poi rispondi alla richiesta di chiarimento del partner. Questo scambio non riproduce tutta la durata della prova. Domanda: «Pensi che i social network aiutino a conoscere nuove persone?» Il partner chiede poi: «Puoi fare un esempio?»
Mostra la soluzione
«Secondo me sì, perché permettono di trovare persone con gli stessi interessi e di conoscere attività organizzate nella propria zona. Però penso che sia importante scegliere con attenzione quali informazioni personali condividere.» Alla richiesta di esempio: «Per esempio, ho trovato un gruppo di lettura online e poi ho partecipato a un incontro in biblioteca. Ho conosciuto persone interessate agli stessi libri.»
La risposta offre due ragioni distinte: interessi comuni e scoperta di attività locali. La seconda battuta sviluppa un esempio pertinente alla domanda del partner. «Però» introduce una cautela senza annullare la posizione iniziale. Si tratta di scelte per organizzare la risposta, non di una formula di punteggio ufficiale.
Fonti ufficiali verificate: SILLABO — B1 Cittadinanza_Sillabo.pdf; Criteri di attribuzione dei punteggi — Criteri di valutazione B1 cittadinanza_nuovi.pdf
Le strutture del sillabo e come esercitarle
Il sillabo elenca le strutture richieste: tempi dell'indicativo, condizionale presente, imperativo, pronomi, preposizioni articolate e frasi complesse di uso comune.
Oltre alle strutture dei livelli precedenti, il sillabo richiede: articoli, posizione dell'aggettivo, comparativo e superlativo, pronomi personali tonici e atoni, riflessivi e relativi, aggettivi e pronomi possessivi, dimostrativi e interrogativi, indefiniti come ogni, ciascuno, nessuno, qualche, e preposizioni articolate. Per i verbi servono presente, passato prossimo e imperfetto dell'indicativo, infinito presente, imperativo e condizionale presente, per i verbi regolari, i modali e i più comuni verbi irregolari.
Sul piano delle frasi, il sillabo include coordinate copulative, avversative e dichiarative, e subordinate oggettive implicite, temporali, causali, dichiarative e relative. Non c'è una prova di grammatica separata: queste forme si verificano nel cloze della lettura e nella correttezza morfosintattica della produzione scritta e orale.
Tre distinzioni evitano molti errori. Il condizionale presente serve per richieste cortesi, ipotesi e consigli: «vorrei spostarmi al gruppo delle otto e mezza», «sarebbe possibile cambiare data?». L'indicativo enuncia un fatto: «il corso inizia alle sette». Nella stessa situazione entrambe le forme possono essere corrette: «è possibile prenotare?» chiede se la cosa si può fare, «sarebbe possibile prenotare?» la chiede con più garbo. Scegli in base alla tua intenzione, non a una regola rigida.
Imperfetto e passato prossimo possono presentare il passato da prospettive diverse. «Da bambino andavo in biblioteca ogni domenica» descrive un’abitudine; «domenica scorsa sono andato in biblioteca» presenta un evento concluso. Il passato prossimo può anche riassumere più eventi conclusi: «Questo mese ci sono andato tre volte». Leggi il contesto, senza associare meccanicamente un avverbio a un solo tempo.
Fonti ufficiali verificate: SILLABO — B1 Cittadinanza_Sillabo.pdf
Regole d'esame, costi e prossimi passi
Non è possibile accumulare le prove superate tra una sessione e l'altra: se una abilità non è superata, ripeti l'intero esame. La tassa è di 100 euro.
Una regola cambia il modo di pianificare: per questo livello non è consentita la cosiddetta capitalizzazione. Se anche una sola abilità non è superata, quella prova non si recupera da sola: dovrai sostenere di nuovo l'intero esame nella sessione successiva. Meglio arrivare alla sessione con tutte e quattro le prove allenate, non solo con quella che senti più debole.
La tassa d'esame è di 100 euro, sia in Italia sia all'estero. Per iscriverti devi rivolgerti a una Sede d'esame CILS; l'elenco delle sedi e le informazioni pratiche sono sul sito del Centro CILS dell'Università per Stranieri di Siena, dove trovi anche gli indirizzi di posta elettronica per le richieste di informazioni.
Sulla pagina ufficiale del livello trovi materiali preziosi: il sillabo, quaderni d'esame, la trascrizione dell'audio, le chiavi di correzione, i file audio e il foglio delle risposte. Usa un quaderno ufficiale come simulazione cronometrata, poi correggiti con le chiavi.
Se il tuo obiettivo non è la cittadinanza, il CILS prevede altri moduli e livelli, per esempio il B1 standard o l'A2 integrazione in Italia: confronta i profili prima di iscriverti, perché formati e finalità cambiano.
- Leggi il sillabo ufficiale e segnati le strutture che ti mancano.
- Esegui un quaderno ufficiale completo in condizioni cronometrate, poi correggiti con le chiavi.
- Allena tutte e quattro le prove: il recupero parziale non è previsto.
- Verifica date, sedi e requisiti di superamento sul sito del Centro CILS prima di iscriverti.
Fonti ufficiali verificate: Prove Liv. B1 c — Pagina ufficiale CILS, livello B1 cittadinanza
Fonti ufficiali verificate
Dati verificati sulle fonti ufficiali: